Rwanda : l’UNICEF cherche un prestataire créatif pour des contenus animés en kinyarwanda, avant le 13 novembre 2026

Qui peut candidater ?

Prestataire institutionnel créatif : au moins cinq ans d’expérience selon le TOR, portfolio comparable, équipe compétente en kinyarwanda ; restrictions géographiques et consultants individuels à clarifier

L’UNICEF Rwanda lance une demande de propositions pour concevoir et produire des contenus multimédias éducatifs et divertissants destinés à l’application mobile Itetero. Il s’agit de chansons et d’histoires animées, principalement en kinyarwanda. Les propositions sont attendues avant le 13 novembre 2026 à 17 h 00 (heure d’Afrique centrale, CAT).

L’essentiel

• Acheteur : UNICEF Rwanda (Kigali)
• Objet : développement et production de contenus multimédias éducatifs pour l’application Itetero
• Référence indiquée dans le document : LRFP-2026-9206878 (la page des appels d’offres l’affiche sous la forme « LRFQ-2026-9206878 » : reprenez la référence du document officiel dans votre envoi)
• Date limite : 13 novembre 2026, avant 17 h 00 CAT
• Prestataire recherché : un seul prestataire créatif qualifié

Ce qui est demandé

Le prestataire retenu assure la conception, la co-création avec les publics concernés, l’écriture des scénarios, les storyboards, les tests préalables, la production et la livraison finale. Les livrables comprennent :

• des chansons animées (indicativement 2 à 3 minutes chacune) ;
• des drames ou histoires animées (environ 5 minutes chacune) ;
• de courts clips ou explications animées, selon les besoins.

Les contenus sont principalement en kinyarwanda et doivent tenir compte de l’égalité des genres et de l’inclusion.

Conditions à connaître

• le TOR séparé demande au moins cinq ans d’expérience institutionnelle en animation, vidéo numérique et contenus éducatifs, avec un portfolio comparable et une équipe créative compétente en kinyarwanda ; les déclarations d’intégrité du formulaire restent exigées ;
• l’UNICEF encourage les soumissionnaires à s’enregistrer comme fournisseurs sur le site www.ungm.org ;
• les prix sont exprimés en dollars américains sauf indication contraire ; la devise et la durée de validité de l’offre sont des champs à remplir sur le formulaire ;
• le document ne mentionne ni frais de participation ni garantie d’offre ;
• le budget du marché n’est pas publié ;
• la langue de la proposition n’est pas précisée ; la facture doit être en anglais.

Précisions du TOR séparé, vérifiées le 29 octobre 2026

La mission dure douze mois à compter de la signature. L’évaluation combine 70 points techniques et 30 financiers ; il faut au moins 49/70 pour accéder à l’évaluation financière. Le dossier technique comprend compréhension du mandat, approche créative, méthodologie, calendrier, références et exemples, équipe et CV, ainsi que l’assurance qualité.

Les prix unitaires doivent couvrir toute la production jusqu’aux fichiers finaux et sources éditables. Le nombre de produits dépend du plan approuvé et des fonds disponibles. Les contenus deviennent propriété de l’UNICEF, selon le contrat ; les matériaux tiers doivent disposer des licences adaptées. Leur réutilisation par le prestataire exige une autorisation écrite.

Le TOR ne suffit pas à confirmer une admissibilité mondiale : les restrictions éventuelles de pays d’établissement et l’accès des consultants individuels restent à clarifier auprès de l’acheteur.

Comment soumettre

Envoyez les propositions technique et financière en pièces jointes séparées (pas de liens), avec le formulaire d’offre signé, à l’adresse indiquée par le document : rwasupply@unicef.org. Aucun prix ne doit figurer dans la proposition technique. Le document cite aussi kigali@unicef.org : confirmez l’adresse à utiliser auprès de l’UNICEF. Pour obtenir des informations (et non pour envoyer l’offre), le contact indiqué est Jean De Dieu Ukwishatse, jukwishatse@unicef.org.

Liens officiels : UNICEF Rwanda – emplois et appels d’offres · Document de la demande de propositions · TOR officiel détaillé (PDF, huit pages)

Page officielle et TOR détaillé contrôlés le 29 octobre 2026 ; document de demande de propositions consulté pour les modalités de dépôt. Synthèse originale rédigée avec assistance IA et contrôle des sources.

À découvrir sur VueRadar

💼Offre d’emploi 🇷🇼Chef(fe) de l’éducation (P-4) – UNICEF – Kigali, Rwanda (avant le 5 novembre 2026)💼Offre d’emploiAnalyste de données ressources humaines (P2) – Organisation internationale de la Francophonie (…BourseBourse Erasmus Mundus DENSYS 2.0 2027-2029 : master en systèmes énergétiques intelligents (Nanc…BourseBourse Erasmus Mundus MESPOM 2027-2029 : master en sciences, politiques et gestion de l’environ…ConseilMozambique : l’UNICEF recrute un consultant international en nutrition maternelle et adolescent…GuideFiligraneFacile : marquer ses justificatifs avant une candidature

Source : annonce officielle · mise à jour le 29 octobre 2026